下面是详细的发音说明:
1. 单词:Poker
* 英式音标: /ˈpəʊkə(r)/
* 美式音标: /ˈpoʊkər/
* 中文谐中文谐音: 剖-克
* 剖: 发音类似中文的"剖",但嘴型更圆,稍微拉长一点。
* 克: 轻读,舌头,舌头轻轻弹一下,发出很短的"克"音,不要,不要读成重音的"克"。
整体读法: 重音在第一个音节上,第二个音节轻轻带过。`PO-ker`
你可以点击这里的链接听发音:
* [Poker在剑桥词典的发音 (英式)]
* [Poker在剑桥词典的发音 (美式)]
2. 重要的补充和相关词汇
虽然"poker"可以指代扑克牌本身,但在英语中,它更多地指扑克牌游戏(比如德州扑克 Texas Hold'em)。如果单纯指一副扑克牌,更地道的说法是:
* A deck of cards (一副牌)
* Deck /dek/ 在这里就是指"一副纸牌"。
* 例如:"Let's play with a deck of cards." (我们用一副扑克牌来玩吧。)
* Playing cards (扑克牌,游戏用牌)
* 这是一个总称,用来区别于其他类型的卡(如名片 business card)。
* 例如:"I bought a bought a new set of playing cards." (我买了一副新扑克牌。)
| 中文意思 | 最常用英语表达 | 发音 (美式) |
德扑圈俱乐部| :--
| 扑克牌/扑克游戏 | poker | 剖-克 (/ˈpoʊkər/) |
| 一副扑克牌 | a deck of cards | 呃-戴克-奥夫-卡兹 |
| 扑克牌 (统称) | playing cards | 普雷英-卡兹 |
如果你想说的是打扑克这个游戏,就说 "play poker"。如果你指的是那54张牌本身,说 "a deck of cards" 或 "playing cards" 会更准确。